Die Aktualisierung der «Aktuellen Volkswirtschaftslehre» im Zweijahresrhythmus macht es möglich, die neuesten Erkenntnisse der Ökonomie einzubauen und die Theorien an Themen aufzuzeigen, welche aktuell in der Öffentlichkeit diskutiert werden. So wurden in der Ausgabe 2002/2003 neben der üblichen Aktualisierung des Textes und der Daten folgende Anpassungen vorgenommen: Im Kapitel 7 wird in der neuesten Ausgabe auch auf die Frage eingegangen, ob Arbeit zum wachstumslimitierenden Faktor werden kann. Zudem wird der Bedeutung der Arbeitsproduktivität mehr Platz eingeräumt. Das neue geldpolitische Konzept, seine Umsetzung und der in die Diskussion gekommene Begriff der Kerninflation werden im Kapitel 9 ausführlich dargestellt. Im Kapitel 10 wird in der neuen Ausgabe auch ein Arbeitskräftemangel thematisiert und auf die Problematik von Spitzen- und Tieflöhnen eingetreten. Das Kapitel Sozialversicherungen wird mit Angaben zu den Bevölkerungsszenarien ergänzt. Mit dem Einbau von neuen Exkursen wie z.B. zur Frage der Irrationalität der Börse oder der optimalen Höhe der Staatsquote werden ebenfalls theoretische Überlegungen mit aktuellen Bezügen verknüpft. An den Besonderheiten des Buches und am grundsätzlichen Aufbau wird auf Grund der vielen positiven Rückmeldungen auch in der neuen Ausgabe festgehalten: die aktuelle Auswahl der Themen sowie die aktuelle Datenbasis, die Ausrichtung auf konkrete Fragestellungen der Wirtschafts- und Unternehmungspolitik, der enge Bezug zu den realen Verhältnissen in der Schweiz, die vielen grafisch aufbereiteten Statistiken, die Anknüpfungen an Alltagserfahrungen, der Versuch, die Lesenden immer wieder direkt anzusprechen und sie zum kritischen Mitdenken aufzumuntern, die nach jedem Kapitel folgenden Repetitionsfragen und Schlüsselbegriffe, die in einer Art Zusammenfassung nochmals durch das Kapitel führen. Das Buch richtet sich an Wirtschaftsgymnasiasten, an Studenten ohne Wirtschaftsmatura, an Absolventen von Weiterbildungslehrgängen und an Teilnehmer von Volkswirtschaftsseminaren. Darüber hinaus ist es für den an wirtschaftlichen Zusammenhängen interessierten Staatsbürger gedacht, der sich im Selbststudium die entsprechenden Kenntnisse und Informationen beschaffen will.