Eine Auszeit hätte der Commissario wirklich dringend nötig. Nur zwei kleine Freundschaftsdienste will er zuvor noch erledigen: Brusca macht sich Gedanken um unerledigte Gerichtsakten und Vianello um die eigene Tante. Die alte Dame beginnt urplötzlich das Familienvermögen zu verschleudern. Steht sie unter dem Einfluss eines betrügerischen Scharlatans? Wo fließt das viele Geld hin? Brunetti will das gleich nach den Ferien klären - doch dann kommt alles anders.