Eine kriminelle Organisation überzieht den Planeten Sindikash mit einem Netz aus Verbrechen und Korruption. Kopf der Bande ist die skrupellose Ehefrau des Gouverneurs, Odette Khanty. Für ihre verbrecherischen Ziele bedient sie sich einer Bande abtrünniger Klingonen, die auf Sindikash Unterschlupf gefunden haben. Worf und sein Freund Ross Grant, ein Geheimdienstagent der Föderation, erhalten den gefährlichen Auftrag, die Bande zu infiltrieren und Beweise gegen ihre Anführerin zu sammeln. Vor diesem spannenden Hintergrund entwickelt sich eine Geschichte um Freundschaft, Verantwortung und Ehre. Worfs Handeln und seine Identität werden vom rigiden Ehrbegriff der klingonischen Kriegerkaste bestimmt. Doch im Verlauf seiner Undercovermission ist er gezwungen, Taten zu begehen, die sein Ehrgefühl zutiefst verletzen. Seine prekäre Lage spitzt sich zu, als er sich zwischen seiner Ehre und dem Leben seines Freundes entscheiden muß. Auch Worfs Sohn Alexander muß sich am Tag der Ehre dieser Problematik stellen, gelangt aber zu anderen Antworten als sein Vater. Als Alexander erfährt, daß eine Lüge Grant das Leben retten könnte, Worfs Verständnis von Ehre ihm aber eine Lüge verbietet, kommt es zu einem tiefen Zerwürfnis zwischen Vater und Sohn. Worf wird vor eine schwere Entscheidung gestellt, die sein ganzes weiteres Leben bestimmen wird. Tag der Ehre ist der Titel einer neuen Reihe aus dem Star-Trek-Universum, in deren Mittelpunkt der wichtigste Festtag der Klingonen steht. Im ersten Band, Altes Blut , spielen die Protagonisten von TNG die Hauptrolle; Deep Space Nine, Raumschiff Voyager und die Star-Trek-Crew werden folgen. Diane Carey hat mit Altes Blut den Maßstab gesetzt, an dem sich die Folgebände werden messen lassen müssen. --Stephan Fingerle