Norman Winther ist einer der letzten Trapper im kanadischen Yukon. Sein Leben richtet sich seit Dekaden nach den Jahreszeiten. Im Sommer durchstreift er sein Revier, im Herbst bringt er die Vorräte ein und schaut nach seinen Tierfallen, deren Pelze er wiederum gegen nützliche Dinge, die die Natur nicht hervorbringt, eintauscht. Nachdem ihn im Winter seine Schlittenhunde und die Blockhütte vor hungrigen Wölfen beschützt haben, kann Norman im Frühling mit dem Erwachen der Natur endlich wieder zu Pferde seine Jagdgründe inspizieren.