Seit Silvia Broome ein Gespräch belauscht hat, dass ein afrikanischer Diktator bei seiner Rede vor der UN ermordet werden soll, sind ihr Leben und ihre Glaubwürdigkeit gefährdet. Während Agent Keller ihre Geschichte und Vergangenheit in Frage stellt, wird die Dolmetscherin verfolgt und bedroht. Unaufhaltsam nähert sich der Tag, an dem ein Attentat über Lüge und Wahrheit entscheidet...
Bonusmaterial:
Alternatives Ende; Unveröffentlichte Szenen; Der Regisseur über die … mehrEntstehung des Films; Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen; Ein Tag im Leben eines Dolmetschers; Pan & Scan vs. Widescreen; Audiokommentar des Regisseurs; Trailer; weniger
Sydney Pollack ist ein Altmeister des gediegenen, stilsicheren Hollywoodfilms, aus seiner Hand stammen grossartige Filme wie The Firm, Out of Africa, The Three Days of the Condor und die wunderbare Komödie Tootsie. Sein letzter Film Random Hearts, der viel Tränendrückerei zeigte, floppte trotz Topbesetzung und es dauerte sechs Jahre ehe Pollack sich mit The Interpreter zurückmeldete. ... weiterlesen