Sprechende Tiere, die nicht anders können, als die Wahrheit zu sagen, so taktlos sie auch sein mag, sind einfach von Natur aus komisch. Und sowohl von diesen Tieren als auch von den von ihnen produzierten Lachern gibt es in diesem Remake von Hugh Loftings Erzählung reichlich. Eddie Murphy ist Dr. Dolittle, ein Arzt aus San Francisco, der eines Tages entdeckt, dass er die Sprache der Tiere versteht. Für die deutsche Synchronisation der Tierstimmen konnten unter anderem Peer Augustinski, Thomas Fritsch, Ingolf Lück sowie Mirko Nontschew gewonnen werden. Die Story an sich ist ziemlich dürftig. Letztendlich beläuft sie sich auf die Frage, ob der pflichtbewusste Arzt seine Seele an eine geldgierige Gesundheitsorganisation verkaufen wird. Murphy macht jedoch das Beste daraus, insbesondere mit seinen überaus komischen Reaktionen auf die Stimmen der Tiere, die nur er hören kann. --Marshall Fine Amazon.de
Es ist nur eine unwesentliche Verbesserung, doch Dr. Dolittle 2 nahm die Herausforderung an und wuchs über seinen erfolgreichen Vorläufer aus dem Jahr 1998 hinaus (und, um noch einmal daran zu erinnern: Diese Filme sind nicht mit dem 1967 entstandenen Musical mit Rex Harrison zu verwechseln!). Eddie Murphy bewegt sich mit spielerischer Leichtigkeit durch seine Titelrolle und zeigt die Professionalität eines Komödianten, der weiß, wann er das Scheinwerferlicht zu teilen hat -- vor allem, wenn er zusammen mit Tieren auftritt, die ihm alle Sprüche stehlen. Und wieder einmal zielt der Film auf ein sehr jugendliches Publikum, da sich sehr viele dieser Sprüche auf Blähungen und Körperfunktionen beziehen und das Wort "Hintern" recht häufig gebraucht wird. Der Unterschied besteht dieses Mal darin, dass Dr. Dolittle sich mittlerweile an seine Fähigkeit, nämlich mit den Tieren sprechen zu können, gewöhnt hat. Seine 16 Jahre alte Tochter (Raven-Simone, auch in Dr. Dolittle ) wird langsam zu einem wilden, jähzornigen Ding -- es stellt sich heraus, dass sie mit einigen vererbten Fähigkeiten zu kämpfen hat -- und seine Frau und Rechtsanwältin vertritt ihn in einem Prozess gegen Bösewichte aus der Industrie, die einen nahe gelegenen Wald abholzen wollen. Natürlich möchte die örtliche Viechermafia, dass sich Dolittle ihrer Sache annimmt. Dies beinhaltet das erfolgreiche Verkuppeln eines gefährdeten wilden Bären mit einem zahmen Zirkusbär, der all die Grundlagen des Bärenlebens in der freien Natur verlernt hat. Die Bären werden im Original von Lisa Kudrow und Steve Zahn gesprochen und stehlen beinahe allen die Schau, doch der restliche Zoo (mit digital herbeigezaubertem Dialog) ist ebenso amüsant. Erwachsene werden sich wünschen, dass die Filmemacher sich ein wenig mehr Mühe dabei gegeben hätten, eine wirklich erinnerungswürdige Fortsetzung zu schaffen, aber schließlich ist dies ein Film für Kinder -- und die werden ihn ohne Einschränkung lieben! --Jeff Shannon