Surfez sur la vague d'un remake mythique dans sa frissonnante et incontournable première saison !Le lieutenant Steve McGarett (Alex O'Loughlin) dirige une équipe anti-criminelle délite, résolvant les affaires les plus pointues de l'île d'Hawaii tout en traquant les assassins de son légendaire père. Dans cette équipe de haut niveau, on retrouve le très pointilleux détective Danny "Danno" Williams (Scott Caan), Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) ainsi que l'ancienne championne de surf Kono Kalakaua (Grace Park).Tout au long de ces 24 épisodes explosifs, chaque jour semble devenir un danger pour la plus professionnelle des unités spéciales dHawaii.