Episoden 08 - 10 Prinzessin Shigure erfährt mehr über ihre Identität und die geheimnisvolle Verbindung zwischen ihr und dem Hougyoku, dem Drachenjuwel. Zofu, ein Ninja aus dem Hiroku-Clan, ergattert den Stein, verliert aber seine Beute aber gleich wieder an einen geheimnisvollen Mann, der sich selbst als Beschützer der Prinzessin ausgibt. Jûbei heftet sich mit Dakuans Hilfe an die Fersen der "Entführer"... Episoden: 08 Rengokus Tod 09 Drachen im Bauch 10 Hirukos Herz