Episoden 55-80

Episode 55: "Der magische Spiegel"
Happosai verkauft auf der Straße alten Krempel aus seiner Sammlung. Shampoo findet einen alten Spiegel und will ihn kaufen. Happosai zögert und erzählt die Geschichte des Spiegels. Er ist so gerührt, dass eine Träne auf den Spiegel fällt. Dadurch geraten alle per Zeitreise nach China und erfahren sozusagen live vor Ort, wie die Geschichte, die Happosai gerade erzählt hatte, wirklich war. Nach einem Streit zerbricht der … mehrSpiegel und alle sind wieder vor dem Hause Tendo.

Episode 56: "Notstand im Hause Tendo"
Die finanzielle Lage im Hause Tendo hat sich drastisch verschlechtert. Zum Frühstück gibt es nur noch Rettich und Tee. Kodachi hört davon und stellt sich der Familie als Ranmas Braut vor. Ranma und Akane versuchen neue Schüler für die Kampfschule zu werben, doch Kodachi schnappt sie ihnen mit einem Trick wieder weg. Nach einem Streit mit Ranma zieht Kodachi sich wieder zurück. Inzwischen geht im Hause Tendo selbst der Tee zur Neige.

Episode 57: "Alles hat ein Ende..."
Miyo, die Wahrsagerin, sagt Akane voraus, dass sie innerhalb der nächsten Woche Ranma heiraten würde. Schuld daran ist Happosai, dessen Lebenszeit abgelaufen war und der abtreten sollte. Genma und Soun wollen Happosai noch vor seinem Tod eine Freude machen und beschließen die Heirat von Ranma und Akane. Doch Akane braut nach einem Rezept von Miyo eine Medizin, die Happosai wieder gesund macht und damit haben sich auch die Hochzeitspläne erledigt!

Episode 58: "Ling-Ling und Lung-Lung"
Shampoo bekommt Besuch aus China, von ihren kleinen Amazonenschwestern, Ling-Ling und Lung-Lung! Als die beiden feststellen, dass Shampoo Ranma nicht getötet hat, brechen sie mit Shampoo und übernehmen selbst diese Pflicht. Shampoo versucht Ranma zu beschützen und wird von ihren kleinen Schwestern ausgeschaltet! Ranma will Shampoo helfen und muss nun mit den beiden Amazonen kämpfen. Er gewinnt gegen sie und hat nun noch zwei Bewunderinnen, bzw. Verlobte am Hals! Shampoo entledigt sich ihrer Konkurrentinnen und schickt sie zurück nach China!

Episode 59: "Ranma und der Feind im Inneren"
Ranma erkennt die Vorteile, ein Mädchen zu sein, und spielt mit dem Gedanken, sich nicht mehr zurückzuverwandeln. Happosai nimmt das ernst, und lässt Ranma während er schläft, einen magischen Rauch einatmen. Ranma-chan wird zu Ranma-chan-Geist und dieser Geist ist sehr böse und gefährlich! Ranma-kun dagegen benimmt sich wie ein schlafwandelnder Zombie! Ranma-chan-Geist beschwört ihn mit ihrer Liebe! Akane und Shampoo leiden und schaffen es letztlich, den Geist ins Nirvana zu schicken. Endlich haben sie ihren geliebten Ranma wieder!

Episode 60: "Hier kommt Copycat-Ken!"
Ranma, Ryoga und Akane werden heimlich beim Ausüben oder Trainieren ihrer Kampftechniken fotografiert! Wie sich herausstellt, handelt es sich um "Copycat-Ken"! Er ist sehr gefürchtet, weil er sämtliche Kampftechniken fotografiert und sich dann in diese Person verwandeln kann. Erst als Ranma-kun den Tipp Genmas beherzigt, sich nur auf den Kampf zu konzentrieren und an nichts anderes zu denken, gelingt es ihm, "Copycat-Ken" auszuschalten!

Episode 61: "Shampoos Wunderseife"
Shampoo behauptet, eine magische Seife, bzw. eine wasserfeste Seife zu haben, so dass sie sich nie mehr in eine Katze verwandelt, wenn sie nass wird. Bevor sie die Seife anwenden kann flutscht sie weg und in die Hände von Ranma-kun, der gerade mit Ryoga einen Streit hat, weil er den Brief, den Ryoga an Akane geschrieben hat, gelesen hat! Als auch diese beiden die Wirkung der wasserfesten Seife kennen, jagen alle, die sich verwandeln, dieser Seife hinterher! Ryoga hofft, wenn er nicht mehr zum Schwein wird, Akane seine Liebe gestehen zu können. Ranma-chan und Shampoo sind aber auch hinter der Seife her und geben sich als Akane aus, um sie zu bekommen. Am Ende stellt sich heraus, dass die Seife doch nicht so wasserfest ist!

Episode 62: "Jeder gegen jeden"
Ein Fernsehsender veranstaltet ein Hindernisrennen. Als Siegespreis winkt eine Flugreise nach China. Die komplette Ranma-Crew meldet sich. Es wird ein harter Kampf - jeder gegen jeden. Im Finale trickst Ryoga Ranma aus und gewinnt die Flugreise nach China. Nur... Ryoga findet den Flughafen nicht.

Episode 63: "Zurück nach Jusenkyo!"
Ranma träumt, dass die Jusenkyo Quellen versiegt sind, und dass er seinen Fluch deshalb sein Leben lang nicht mehr los wird. Er macht sich mit seinem Vater auf den Weg nach China, um zu überprüfen, was es mit diesem Traum auf sich hat.

Episode 64: "Die Rückkehr des Direktors"
Der Direktor der Furinkan Oberschule kommt nach längerem Auslandsaufenthalt wieder zurück. Er möchte ein paar neue Regeln an er Schule einführen, stößt aber auf erbitterte Gegenwehr der Schüler.

Episode 65: "Ritter Kuno ohne Fehl und Tadel"
Der Schuldirektor überredet Kuno, sein Assistent zu werden, und an der Schule Anstand und Moral durchzusetzen. Um seiner Aufgabe besser gewachsen zu sein, wird Kuno von Happosai trainiert, der ihn jedoch eigentlich nur für seine Unterwäscheklauereien ausnutzt.

Episode 66: "Das Geheimnis des Brennkrauts"
Ranma hat Happosai mal wieder bei einem seiner Beutezüge gestört. Dafür rächt sich Happosai mittels eines Brandmals auf Ranmas Rücken, das ihm alle Kraft nimmt.

Episode 67: "Die Technik des Himmelsdrachens"
Ranma ist mit seinem Vater zu den Moxa-Felsen gereist, um dort seinen von Happosai verursachten Kräfteschwund zu kurieren. Die Felsen bringen leider keinen Erfolg. Allerdings taucht Cologne auf, und bringt ihm eine neue Technik bei.

Episode 68: "Die große Revanche"
Ranma hat die neue Technik, die ihm Cologne beigebracht hat, perfektioniert und kehrt in die Stadt zurück. Dort trifft er sehr schnell auf Happosai und fordert ihn zum entscheidenden Kampf heraus.

Episode 69: "Eifersucht ist eine Leidenschaft"
Ukyo beschließt, sich für ihre Jugendliebe Ranma hübscher und weiblicher herzurichten. Mit durchschlagendem Erfolg. Die Jungs in der Schule stehen Kopf, und Akane schäumt vor Eifersucht. Als Ranma und Ukyo zusammen spazieren gehen, bringt er alle gegen sich auf. Um den Streit zu schlichten, wird ein Kochwettbewerb durchgeführt. Akane, Shampoo, Kodachi und Ukyo wetteifern um den Siegerpreise - Ranma. Aber Ranma kann sich nicht entscheiden, den Sieger zu küren, und so bleibt alles offen. Ranma flirtet weiter mit Ukyo, doch Akane versteht sich zu wehren.

Episode 70: "Mutterliebe"
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel taucht Ranmas Mutter bei Genma auf und möchte ihren Sohn sehen. Genma verweigert das zunächst und zieht sich zurück. Ranmas Rivalen hören davon und sind begeistert von der Idee, dass Ranma mit seiner Mutter verschwindet. Die diversen Verlobten wollen ihn dabehalten. Happosai ergreift die Partei von Ranmas Mutter und lässt die Mädchen ordentlich schrubben. Genma trainiert inzwischen im Zirkus, um ein paar Bambusblätter zu ergattern. Als Ranma in den Zirkus kommt, stellt sich heraus, dass seine Mutter ihn als Zugnummer für den Zirkus missbrauchen wollte.

Episode 71: "Ein neues Schwein"
Ryoga hat sich in die Berge zurückgezogen, um über seine Beziehung zu Akane und Ranma nachzudenken. Dabei macht er eine neue Bekanntshaft - ausgerechnet ein Schwein!

Episode 72: "Von Katzen und Bräuten"
Shampoo bringt für Ranma ein Mao-Mo-Rin-Glöckchen aus China mit. Sie selbst hat natürlich auch eins. Die Besitzer der beiden Glocken sind vom Schicksal füreinander bestimmt. Dann taucht die Geisterkatze auf, auch sie hat so ein Glöckchen, und sucht die passende Braut - also Shampoo. Shampoo will aber Ranma heiraten und nicht die Geisterkatze. Diese sieht in Ranma den Rivalen und fordert ihn heraus. Natürlich ist Ranma der Sieger, und die Geisterkatze sucht noch immer eine Braut.

Episode 73: "Frischer Wind in alter Schule"
Die Furinkan-Oberschule bekommt einen neuen Lehrer, Higuma Torajiro. Er versucht, seine Schüler mit ungewohnten Mitteln zu motivieren und wird so schnell zu einer Kultfigur. Nur Ranma ist nicht so begeistert. Higuma kümmert sich um das soziale Umfeld seiner Schüler, das geht so weit, dass Soun einer Heirat zwischen Ranma und Akane seinen Segen gibt. Damit hat der Coach Higuma seine Aufgabe erfüllt und verlässt die Schule.

Episode 74: "Der Musterschüler"
Heita, ein junger Mann vom Land, kommt als neuer Schüler in die Kampfschule für Schlägereien aller Art. Er ist ein glühender Verehrer von Happosai. Kaum eingezogen, macht er sich durch seine hilfreiche und bescheidene Art unentbehrlich im Hause Tendo. Erst als Happosai ihn auf einem seiner Raubzüge als Komplizen einspannt, muss er wohl etwas missverstanden haben. Er klaut wie ein Rabe Unterwäsche und glaubt im besten Sinne seine Prüfungsaufgabe bestens gelöst zu haben.

Episode 75: "Der kleine Yotaro"
Um sich nicht den Zorn Happosais zuzuziehen, machen sich Genma und Ranma auf den Weg, einen Weihnachtsmann aus dem Wald zu holen. Genma geht unterwegs verloren, und Akane hilft Ranma bei der Suche. Genma, inzwischen als Panda, hat in einem Haus mit einem kleinen Jungen, Yotaro, Unterschlupf gefunden. Der Kleine ist zart und schwächlich und möchte seinen "Panda" nie wieder hergeben. Schließlich finden Ranma und Akane das Haus, erziehen Yotaro und rücken alles wieder ins Lot. Yotaro kommt mit ins Haus Tendo, und alle sind zufrieden, nur Happosai vermisst seinen Weihnachtsbaum.

Episode 76: "Nachhilfe für Ryoga"
Ryoga ist als Gast im Tendo Dojo, um sich dort mit Akanes Unterstützung auf einen Eignungstest vorzubereiten. Happosai passt das gar nicht, und so versucht er Ranma auf Ryoga eifersüchtig zu machen.

Episode 77: "Happosai ist verliebt"
Happosai lernt eine sehr nette Kindergärtnerin kennen. Er verliebt sich in sie, und ist sogar bereit seine Unterwäscheklauerei für sie aufzugeben. Daraufhin machen sich schon alle Hoffnungen auf ein geruhsameres Leben.

Episode 78: "Ein hinterhältiger Wahrsager"
Sasuke bekommt Besuch von seinem ewig hungrigen Freund Giudo. Dieser preist sich Kuno als Wahrsager an, und es gelingen ihm auch einige richtige Voraussagen. Kuno kann sich nicht zwischen Nabiki, Akane und Ranma-chan als Braut entscheiden. Durch Zufall bestimmt Giudo in seiner Vorhersage Nabiki zu Kunos Zukünftiger. Kuno steigert sich in eine Art Liebeswahn, er tauscht sogar Tagebücher mit Nabiki aus, ohne zu wissen, dass Happosai Nabikis Tagebuch verfasst hat. Schließlich fasst er den Plan, Nabiki zwar zu heiraten, daneben jedoch Akane und Ranma-chan als Konkubinen zu halten. Das kommt nicht gut an. Auch Sasuke und Giudo kriegen am Ende ihr Fett weg.

Episode 79: "Der stärkste Mann der Welt..."
Ryoga begegnet im Wald einem Einsiedler, durch den er das "Zeichen der Götter", die finale Kampfschrift, auf seinen Bauch bekommt. Er besiegt alle Kämpfer, die er herausfordert, findet jedoch das Zeichen bald lächerlich. Ranma-kun will ihm helfen. Dafür müsste er ihn jedoch besiegen, was ihm trotz vieler Tricks nicht gelingt. Das Schlimmste für Ryoga ist jedoch, dass Akane das Zeichen entdeckt - zuerst in seiner Form als P-Chan und dann auch noch auf seinem Bauch... Er ist verzweifelt!

Episode 80: "P-Chans Geheimnis"
Ryoga trägt immer noch das Zeichen der geheimen Kampfschrift auf seinem Bauch, das er nur wieder loswerden kann, wenn er im Kampf besiegt wird. Das versucht Ranma-kun wie auch Ranma-chan ohne Erfolg. Akane kommt fast hinter das Geheimnis von P-Chan, da dieser natürlich das selbe Zeichen trägt. Doch schließlich findet Ranma einen Weg, Ryoga zu helfen. Aber es ist eine ziemliche Quälerei... weniger