Abrechnung' ist die Geschichte einer Trennung. Während der verheiratete Geliebte sich der Erzählerin immer mehr entzieht, kämpft diese mit dem Schmerz der erzwungenen Ablösung, ihren Rückeroberungsphantasien und einem Examen. Ihr Weg zum eigenen Selbst ist schmerzlich, aber die Diagnose, der sie sich stellt, ganz klar: weg von einer Beziehung, die nichts anderes als Selbstentfremdung stiftet, hin zur Autonomie.
"Die Geliebte - da wittert manche betrogene Gattin … mehreine attraktive und gleichzeitig skrupellose Frau....die mehr oder minder harmlose Ausgabe der 'femme fatale' .....Herrad Schenk betreibt in dieser Hinsicht Entlarvung, und die Bedeutung dieser Publikation aus der Reihe 'neue frau' wurzelt gerade darin, daß sie die Empfindungen und Vorstellungen einer solchen 'Zweitfrau', die in eine eheliche Zweierbeziehung eintritt, sorgfältig aufzeichnet."
Neue Zürcher Zeitung weniger