Zwei Gedichtfolgen des Londoner Architekten, Designers, Übersetzers und Schriftstellers Stanley Chapman (*1925), ursprünglich zum 50. Todestag des französischen Dichters Guillaume Apollinaire verfasst, erstmals veröffentlicht im November 1968. Ins Deutsche übersetzt von Felix Philipp Ingold (*1942), Zürich.