In ihrer geheimen Höhlenbucht haben Hannes und sein portugiesischer Freund Tonio eine aufregende Begegnung mit Delphinen. Eines Tages finden sie stinkende Fässer in der Höhle. Am liebsten möchten sie die Sache allein aufklären. Doch als ein rätselhaftes Fischsterben einsetzt und auch die Delphine in Gefahr bringt, wissen sie, daß sie ihr Geheimnis nicht für sich behalten dürfen.