1. Ein neuer Fall
2. Der Mann im Wasser
3. Ein Arzt muss her!
4. Heiße Dusche
5. Das Phantom von Ridgelake… mehr
6. Auf der Lauer
7. Schlachtpläne
8. Hinab in die Tiefe
9. Luftnot
10. Tiefenrausch
11. Der letzte Wille
12. Cassandra
13. Abschied von Ridgelake weniger
In einem kleinen Bergdorf scheint ein Geist sein Unwesen am nahe gelegenen See zu treiben! Welches dunkle Geheimnis verbirgt sich in den Tiefen des Gewässers? Wer oder was steckt hinter der gespenstischen Erscheinung am Ufer? Die drei ??? gehen auf Tauchstation, um das Geheimnis zu lüften. Und dann entdecken sie das Unvorstellbare ...