1. "Helft mir zu gewinnen!"
2. Von Zwergen und Dieben
3. Drei Tote
4. Zwei Lebende
5. Unheil… mehr
6. Unrat
7. Ahnenforschung
8. Fallensteller weniger
Ein kleiner Zirkus hält Einzug in die Stadt und mit ihm die schaurige Legende der zwei Lebenden und der drei Toten. Doch die Gaukler schweigen eisern über die seltsamen Phänomene, die die drei ??? in den Bann ziehen – denn wer über die Legende spricht, den überkommt schreckliches Unheil. Keine guten Voraussetzungen für Justus, Peter und Bob, die sich außerdem fragen müssen, was es mit ihrem mysteriösen Auftraggeber auf sich hat. Können sie das Geheimnis der Gaukler lüften?