Dylan fliegt mit ihrer Mutter im Luxusprivatjet nach Hawaii. Während ihre Mutter die 'Tennisfurie' Svetlana dort zu den Skandalen um ihr kleines Aggressionsproblem interviewen will, freut Dylan sich auf Wellness und karibische Sonne. Doch ein gut aussehender Tennisfan bringt Dylan dazu, sich mehr mit Tennis und Svetlanas Wutanfällen abzugeben, als sie jemals vorhatte.