1 - Mutters Traum
2 - Ein schwieriger Fall
3 - Endlich zusammen
4 - Decknamen
5 - Mrs. Stubins Akten… mehr
6 - Staceys Albtraum
7 - Im Supermarkt
8 - So ein Blödmann...
9 - Geburtstag!
10 - E-Postkarten
11 - Hallo Neue!
12 - Zu spät im Unterricht
1 - Fragen für Mrs. Stubin
2 - Kraftübungen
3 - In der "Center-Street"
4 - Party-Einladung
5 - Mails an Mr. Durbin
6 - Träume anhalten
7 - Privat-Nachhilfe
8 - Chemie-Messe
9 - Die Versager-Wette
10 - Arschloch...
11 - Vorbereitungen
1 - Die Party beginnt
2 - Jamie forscht
3 - Dirty Dancing
4 - Eine hilfreiche Zigarette
5 - Im Krankenhaus
6 - Positive Tests
7 - Ein schreckliches Leben
8 - Mrs. Stubins Wahrheit
9 - Captain hilft
10 - Ein letztes Traum-Treffen
11 - Drei Minuten
12 - Abschlussfeier weniger