Kompakt und trotzdem umfassend: Das handliche zweisprachige Langenscheidts Taschenwörterbuch Französisch hält rund 100.000 Stichwörter und Wendungen auf fast 1.400 Seiten parat. Neben dem gewohnt hohen Standard der Langenscheidt-Wörterbücher legt der Verlag bei dieser Ausgabe großen Wert auf Aktualität. Es sind neue Wörter der letzten Jahre aus allen Lebensbereichen enthalten -- wie z.B. "mondialisation", "pacs", "Rinderwahnsinn" oder "Euroland". Neu sind außerdem … mehrdie blauen Info-Fenster, die hilfreiche Erklärungen zu Grammatik, Landeskunde und Wortfeldern liefern und so einen schnellen Überblick bieten oder "false friends" vorbeugen. Themen der Info-Fenster sind beispielsweise Internet-Begriffe, "porto", "Les beurs" und "La Francophonie"; hier sind die unterschiedlichen Länder dargestellt, in denen Französisch Landes-, Amts- und Verkehrssprache ist. Grammatik bleibt hier ebenfalls nicht außen vor. So wird beispielsweise der Subjonctif im kurzen Überblick erklärt und mit den obligatorischen Verbtabellen im Anhang kann man sich im Zweifelsfall auch schnell der richtigen Verbform versichern. Alles in allem ist Langenscheidts Taschenwörterbuch Französisch ein hilfreiches Nachschlagewerk und kann durch seine Handlichkeit für Schüler, Studenten und Berufstätige zu einem treuen Begleiter werden. --Gabi Bauer weniger