Während Kommissarin Katharina von Hagemann und ihr Chef Benjamin Rehder die Frage umtreibt, was bei dem unheilvollen Unfall ihres Kollegen Tobias geschehen ist, werden Giftfrösche in Biomärkten ausgesetzt und ein erfahrener Imker wird von seinen Bienen zu Tode gestochen. Zwei Fälle, die vielleicht gar keine für die Ermittler sind? Trotz der Unterstützung von Vivien Rimkus fischt das Team im Trüben; auch dann noch, als perfide Anschläge verübt werden. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den Taten?