Hochdeutsch
Folge 6 - Geheimnis des Adlers
Die Einwohner von Red Rock sind besorgt. Ein mächtiger Adler kreist über ihrer Siedlung und wird täglich größer und angrifflustiger. Bob und Ronald wollen ihren Mut beweisen und klettern in die Felsen, um das riesige Biest zu fotografieren. Doch kaum hat der Adler sie entdeckt, greift er an. Für Jan Tenner beginnt ein mysteriöses Abenteuer.