1 - Inkognito im Galapagos
2 - Parodos
3 - Raumhafen Seymour
4 - Die Charon und der Fährmann
5 - Entermanöver… mehr
6 - Die Vendetta
7 - Auge in Auge mit Achmed Khan!
8 - Folterkammer und Luftschleuse
9 - Flucht in den Weltraum
10 - Neue Perspektiven weniger
2133: Mark Brandis ist seit einem halben Jahr außer Dienst, als ihn die Nachricht von der Zerstörung des Patrouillenschiffs unter Grischa Romens Kommando erreicht. Als Zivilist hat Brandis keine Raumfluglizenz mehr. Zusammen mit Pablo Torrente macht er sich incognito auf den Weg zu den Galapagos-Inseln. Von dort aus wollen sie versuchen, eine Passage zum Asteroidengürtel zu bekommen – in der Hoffnung, irgendwo in der von Piraten kontrollierten Region den Freund doch noch lebend zu finden …