Im fernen Alaska will sich Clara eine neue Zukunft aufbauen und als Lehrerin arbeiten. Auf ihrer Reise dorthin befreit sie einen gepeinigten Wolf aus seiner Gefangenschaft und entlässt ihn in die Wildnis. Doch Maluk, wie sie ihn getauft hat, bleibt in ihrer Nähe und taucht immer dann auf, wenn sie in Gefahr gerät.