Winnetou ist Karl Mays meistgelesenes und berühmtestes Werk. Die Geschichte erzählt in Auszügen wie Charly als Hauslehrer in den Wilden Westen kommt und dort zu Old Shatterhand wird...wie die Zeit der großen Abenteuer mit Sam Hawkens beginnt und wie er Winnetou, den Häuptling der Apachen trifft... Die Doppel-CD gehört zu einer Reihe von Veröffentlichungen, deren Aussehen an die "Gesammelten Werke", also an die Bücher, angepasst wurden.