Zetsuai ist eine Manga-Serie, die von vielen Lesern, aber noch von viel mehr Leserinnen in Deutschland sehnlichst gewünscht wurde. Carlsen Comics konnte diesem Wunsch nachkommen und startete im Herbst 2000 -- rund zehn Jahre nach Erscheinen in Japan -- mit der Veröffentlichung des ersten Teils die Serie, die nun abgeschlossen vorliegt. Das eigenständige Manga-Genre "Shonen-Ai" lässt sich in etwa mit Knabenliebe übersetzen und beinhaltet eine große Themenvielfalt, die … mehrandrogyne Männergestalten entsprechend in Szene setzt. Zu Band drei: Dass Koji sich wieder zur Schule angemeldet hat, um in Takutos Nähe zu sein, ist diesem zu viel. Koji erkennt, dass er sich nicht mehr gegen den Willen seines Körpers stellen kann. In seinen Träumen ist er frei und kann unkeuschen Gedanken nachhängen oder sich den verschiedenen Liebesarten widmen. Takuto hingegen kämpft mit sich und seinem Kindheitstrauma -- für ihn bedeutet Liebe Angst und Misstrauen. Als er dann nach einem Fußballspiel seine Sachen vor seiner (ehemaligen) Wohnung findet, folgt die Zetsuai-Zwischengeschichte "Mirokou". --Mathias Mahler weniger