Auch in der dritten Staffel geht es auf der Heartland-Ranch stürmisch zu. Pferdeflüsterin Amy zieht gemeinsam mit ihrem Freund Ty ein verstoßenes Fohlen mit der Flasche groß. Ty wird für sein Studium der Tiermedizin die Ranch verlassen und sein Abschied rückt langsam aber sicher in greifbare Nähe. Als er nach einem Flugzeugabsturz auch noch als verschollen gilt, liegen Amys Nerven blank. Und dann steht auch noch der Schulabschluss vor der Tür.
Episoden:
10 Im Auge des … mehrWolfes
11 Zu neuen Ufern
12 Die Stimme des Herzens
13 Unter Quarantäne
14 Der Traum vom Glück
15 Im zweiten Anlauf
16 Neben der Spur
17 Ring of Fire
18 Was die Zukunft bringt
Bonusmaterial:
Die Besetzung (ca. 8 Minuten); Die Fans (ca. 1 Minute); Denkwürdige Momente (ca. 2 Minuten); Ausblick auf Staffel 4 (ca. 1 Minute); weniger