Disc 1:
01 Fingerspitzengefühle (Regie: Jonathan Pontell)
Ally und Cage vertreten eine 39-jährige Klientin, weil sie ein Verhältnis mit einem 16-jährigen hat. Der Fall entwickelt sich überaus romantisch und weckt in Ally ganz unerwartete Gefühle. Wie schon so oft stellt sie sich die Frage aller Fragen: was ist wahre Liebe? Währenddessen hat auch John Schmetterlinge im Bauch, denn die neu engagierte Staranwältin Nelle Porter (Spitzname "eiskalte Nelle"), bringt sein Herz … mehrganz schön in Wallungen...
02 Besonders pferdvoll (Regie: Mel Damski)
Nelle hat bereits bewiesen, was sie beruflich drauf hat, doch ihr neuester Fall ist wirklich extravagant. Ihre Klientin Ling Woo will den Radiomoderator Harold Wick wegen seiner sexistischen Sprüche vor Gericht zerren. Auch Georgia und Cage haben an ihrem aktuellen Fall besonders schwer zu kauen. Zwei Gäste verklagen Paul's Bistro, weil man ihnen dort Pferdefleisch servierte. Cage kann sich gut in die Lage der Kläger hineinversetzen, doch leider sitzt er auf der anderen Seite der Anklagebank...
03 Original oder Fälschung (Regie: Peter MacNicol)
Ling ist wieder da! Diesmal verklagt sie die Krankenschwester eines Schönheits-Chirurgen dafür, dass ihre Brüste echt sind. Man hatte ihr die Prachtstücke als gelungene Brustvergrößerung präsentiert, woraufhin sich ihre Schwester ebenfalls operieren ließ. Das Ergebnis: Ein Disaster! Um die Beweislage zu klären, stellt sich Billy als kompetenter Sachverständiger zur Verfügung. Er will Original und Fälschung persönlich überprüfen. Fish lässt das Busen-Chaos kalt, denn ein Pfarrer bittet ihn in einer heiklen Angelegenheit um Hilfe, bei der auch Allys Diplomatie gefragt ist.
04 It's My Party (Regie: Jace Alexander)
Ally steckt ganz schön in der Klemme. Während eines Prozesses, bei dem sie den Chefredakteur einer feministischen Zeitung vertritt, bekommt sie vom Richter ein Minirock-Verbot auferlegt. Als Ally sich der Anordnung wiedersetzt, nimmt man sie wegen Missachtung des Gerichts in Beugehaft. Dank kollegialer Hilfe wird sie jedoch schnell wieder auf freien Fuß gesetzt und kann so ihre lang vorbereitete Party steigen lassen. Die Party wird ein echter "Knüller", denn wilde Diskussionen über Frauenrechte und männlichen Chauvinismus heizen der Stimmung so richtig ein...
Disc 2:
05 Schlag auf Schlag (Regie: Tom Moore)
Cage bringt seinen Turnierfrosch Stefan mit ins Büro, um ihn dort für eine wichtige Prüfung zu trainieren. Auch Ally hat so manche Prüfung zu bestehen: Einerseits ist da eine Klientin, die ihre beste Freundin verprügelte, weil die ihr den Freund ausgespannt hat. Andererseits ist da George, Elaines' Freund, der ihr eindeutig den Hof macht...
06 Gefährliche Liebschaften (Regie: Arvin Brown)
Eine Überraschung jagt die andere. Ally vertritt eine junge Nonne, die es nicht fassen kann, dass man sie aus dem Orden verbannen will, "nur" weil sie ihr Keuschheitsgelübde gebrochen hat. Georgia erlebt auf der Unisex-Toilette eine Überraschung der überirdischen Art - Frosch Stefan kehrt von den Toten zurück und landet direkt in der Kloschüssel. Die größte aller Überraschungen wartet jedoch auf Ling...
07 Leichenschmaus (Regie: Jonathan Pontell)
Allys Alptraum-Verehrer Ross "Fitzy" Fitzsimmons hat es tatsächlich geschafft, seine Angebetete zu einem Date zu überreden. Völlig entnervt stellt sich Ally der Herausforderung, die sie dank einer erschütternden Nachricht schnell beenden kann. Richter Happy Boyle verstarb, während er die Zähne der Angeklagten inspizierte. Leider steht auch Cage ein Trauerfall ins Haus. Er nimmt Frosch Stefan mit in ein japanisches Restaurant - ein fataler Fehler...
08 Schlammschlacht (Regie: Vince Misiano)
Die prozesswütige Ling wird von einer militanten Frauengruppe verklagt. Die wollen erreichen, dass Ling ihren Frauen-Catchclub schließen muss. Nelle, Ally und Georgia setzen alles daran, damit ihre Mitstreiterin siegreich aus dem Gerichtsring steigt.
Der gegnerische Anwalt Ray ist zufällig ein alter Schulfreund von Georgia, die nun alles daran setzt Ally mit ihm zu verkuppeln. Ally vermutet jedoch nicht nur selbstlose Motive hinter Georgias Verhalten...
Disc 3:
09 Danke vielmals (Regie: Adam Nimoy)
Georgia wurde erneut dazu verdonnert, eine von Lings absurden Klagen zu vertreten. Sie beschuldigt einen Mitarbeiter ihrer Firma, dass er sie in seinen Gedanken sexuell belästigt hat. Währenddessen hat Ally ein Blind Date, das auf einer Bowlingbahn stattfindet und schnell zu ziemlich verzwickten Komplikationen führt. Auch Cage ist irgendwie ziemlich aus dem Häuschen, denn Nell hat ihn um ein Rendezvous gebeten...
10 Das letzte Einhorn (Regie: Peter MacNicol)
Es weihnachtet schwer und doch ist die Stimmung in der Kanzlei nicht so besinnlich, wie sie sein sollte. Zuerst beruft Fish eine Konferenz ein, um allen mitzuteilen, dass sein wichtigster Klient wegen der Behauptung gefeuert wurde, dass er ein Einhorn gesehen hat. Auch Renee hat ihr vorweihnachtliches Desaster, denn Matt eröffnet ihr, dass seine Frau im vierten Monat schwanger ist. Cage lässt das alles kalt, denn er hat nur eines im Kopf: er will Nell unbedingt unter'm Mistelzweig küssen...
11 Traumtänzer (Regie: Alex Graves)
Allys ehemalige Lieblings-Lehrerin liegt todkrank in der Klinik und bittet ihre Ex-Schülerin um eine sehr ausgefallene Klage. Ally soll erreichen, dass man sie in ein künstliches Koma versetzt, damit sie für den Rest ihres Lebens von ihrem fiktiven Liebhaber träumen kann. Auch Cage würde lieber in seiner Traumwelt bleiben. Er wird jedoch ohne Vorwarnung herauskatapultiert, als Fish ihm erzählt, dass Nell ihn für schwul hält. Und das nur, weil er keinen Sex will...
12 Wolke Sieben (Regie: Dennie Gordon)
Gerade hat Ally nach ihrem Date mit Dr. Greg Butters wieder angefangen an die wahre Liebe zu glauben, als ein Fall diese neugewonnene Zuversicht gefährlich ins Wanken bringt. Sie vertritt eine Frau, deren Mann die Ehe nach neun Jahren annulieren lassen möchte. Sein Argument: Unzurechnungsfähigkeit bei der Hochzeit. Ally ist so aufgewühlt, dass sie gemeinsam mit Cage ihre Therapeutin aufsucht, um so etwas gegen die Beziehungsängste zu tun. Leider lässt der Erfolg mehr als nur zu wünschen übrig...
Disc 4:
13 Engel und Himmelsbote (Regie: Mel Damski)
Ling hat die Kanzlei Cage/Fish schon des öfteren überrascht, doch diesmal übertrifft sie sich selbst. Zuerst gibt sie bekannt, dass sie eigentlich Anwältin ist und dann präsentiert sie ihren neuesten Fall. Sie verklagt Gott, weil der einen kleinen Jungen an Leukämie sterben lässt. Dagegen ist der Fall von Fish und Cage viel weltlicher. Sie verteidigen einen Mann, der wegen Mordversuchs am Liebhaber seiner Frau angeklagt wurde.
14 Liebe im Büro (Regie: Elodie Keene)
Es gibt Tatsachen, die lassen sich nicht von der Hand weisen. Eine davon ist die, dass die Liebe Dinge nicht gerade einfacher macht. Das beweist z.B. der Fall eines Pärchens, dass ihren Arbeitgeber verklagt, weil der sie wegen ihrer Beziehung am Arbeitsplatz entlassen hat. Oder der Fall einer Frau, die das Grundstück ihres verstorbenen Mannes hergeben soll, nur weil sie wieder heiratet. Aber auch ein Kuss kann zu Komplikationen führen, gerade dann, wenn es dabei um Ally und Billy geht.
15 Krieg und Frieden (Regie: Alex Graves)
Allys kleine Welt gerät völlig aus den Fugen als sie herauszufinden versucht, was Billys Kuss wirklich zu bedeuten hatte, und wie das Ganze ihre Beziehung zu Greg beeinflusst. In ihrer Verzweiflung überredet sie Billy, sie zu einer Sitzung bei Dr. Tracy zu begleiten, um so Licht ins Dunkel ihrer Gefühle zu bringen. Mit dem Ergebnis, dass es noch dunkler wird!
16 Sex, Lügen und Politik (Regie: Arlene Sanford)
Cage und Ling verklagen einen U.S. Senator, der mit seiner Wahlkampagne den Buchladen ihrer Klientin ruiniert hat, indem er behauptete, dass dort Pornos vertrieben werden. Ally bekommt davon nicht viel mit, denn für sie zählt nur "der Kuss". Nachdem sie realisiert, dass eigentlich jeder über die Sache Bescheid weiß, flüchtet sie sich erneut zu Dr. Tracy, doch die kann ihr auch nicht weiterhelfen.
Disc 5:
17 Eine Schweisstreibende Sache (Regie: Billy Dickson)
Die Kanzlei steht vor einer großen Herausforderung, denn in einem Fall, bei dem es um erschlichene Informationen geht, übernehmen sie die Verteidigung des Beklagten und der Klägerin. Das bedeutet Krieg im Büro. Ein Kampf ganz anderer Art bahnt sich zwischen Ally und Georgia an, die das Thema "der Kuss" noch nicht abgehakt haben. Ring frei - möge die Stärkere gewinnen!
18 Fingerübungen (Regie: Arlene Sanford)
Ally und Cage befinden sich mitten in den Vorbereitungen für ihre gemeinsame Geburtstagsfeier, als ihnen klar wird, dass sie noch nie so innig geliebt haben, wie ihr derzeitiger Klient Albert Shepley. Er sägte seiner toten Frau in einem "Akt der Liebe" die Hand ab. Die Staatsanwaltschaft interpretiert diesen Liebesakt jedoch ganz anders. Fish hat ganz andere Probleme, er will sich von Ling trennen, weil sie am Sex kein Interesse hat.
19 Auf in den Tanz (Regie: Ben Lewin)
Elaine ist verzweifelt, denn ihr Partner für den Swingdance-Wettbewerb ist ausgefallen. Rettung naht jedoch von unerwarteter Seite: Ling wird der neue Tanzpartner. Cage und Nell haben nicht so viel glück, denn Sie verlieren den Fall einer Frau, die ihren Arbeitgeber beschuldigt, sie nach ihrem Schwangerschaftsurlaub beruflich zu diskrimieren. Noch weniger Glück hat Dr. Hooper, der mit Ally, Billy und Georgia eine Gruppensitzung einberuft. Das Ergebnis: ein gebrochener Zeh und blank liegende Nerven!
20 Ausgehen, aber richtig (Regie: Vince Misiano)
Elaines Gesichts-BH scheint ein voller Erfolg zu werden. Leider wird das Ganze durch die Klage ihrer Tante Gladys getrübt, die behauptet, dass Elaine die Idee bei ihrer Tochter Martha geklaut hat. Auch Cages Leben nimmt eine Wendung, denn er kommt zu dem Schluss, dass man mit 35 endlich etwas wagen sollte. Nachdem er sich mit Nell verabredet hat, überredet er auch Ally dazu in Sachen Greg aktiv zu werden...
Disc 6:
21 Flügelkämpfe (Regie: Michael Schultz)
Rache ist süß, oder was tut Frau nicht alles, wenn sie Mann liebt... Auch in einer Kanzlei ist dieses Phänomen nicht unbekannt. Um Greg eifersüchtig zu machen, engagiert Ally bei Lings Begleit-Service einen attraktiven Abendbegleiter. Georgia erscheint in einem sexy Outfit im Büro, um Billy aus der Fassung zu bringen. Cage und Fish sind sogar beruflich betroffen, denn sie vertreten eine betrogene Ehefrau, die ihrem Mann aus Rache ein Klavier auf den antiken Porsche gestellt hat.
22 Zur Sache, Schätzchen (Regie: Allan Arkush)
Allys aktueller Fall lässt sie erneut daran zweifeln, dass es die wahre Liebe wirklich gibt. Ihre Klientin wurde von ihrem Mann wegen Betruges verklagt. Der Anlass sind elf Jahre alte Liebesbriefe an einen erfundenen Liebhaber, die beweisen, dass ihn seine Frau zum Zeitpunkt ihrer Hochzeit nicht geliebt hat. Fortschritte in Sachen Liebesleben machen dagegen Georgia und Billy, aber auch Fish entpuppt sich plötzlich als wilde "Love Machine".
23 Nicht von dieser Welt (Regie: Jonathan Pontell)
Ally ist überzeugt, dass sie den Mann fürs Leben nie findet. Als Konsequenz verkriecht sie sich in ihre heile Fantasie-Welt. Fishs tröstende Worte "Hör auf, auf Männer zu warten" sind da auch nicht gerade hilfreich, denn sie erreichen nur, dass Ally mit Renee ein Dating-Marathon veranstaltet. Der ausgefallene Versuch beweist jedoch nur eine: Masse ist nicht gleich Klasse! In ihrer Verzweiflung wendet sich Ally an Cage, sehr zum Missfallen von Nelle... weniger