Caillou ist gerade vier Jahre alt geworden und weiß, was es heißt, wenn man die Welt und damit jeden Tag etwas Neues entdeckt. In dieser neuen Episodensammlung mit insgesamt 12 Folgen geht es um das Thema "Gute-Nacht-Geschichten". In einer Folge bringt Caillou seine Schwester Rosie ins Bett, in einer anderen Geschichte schlafen Rosie und Caillou in ihrem neuen Hochbett oder die ganze Familie muss nach vielen Abenteuern beim Campen erst mal gemeinsam in den Schlaf finden ...