Venedig, Ende des 16. Jahrhunderts: Aus Freundschaft zu dem frisch verliebten, aber hoch verschuldeten Aristokraten Bassanio lässt sich Kaufmann Antonio auf einen ungewöhnlichen Handel mit dem jüdischen Geldverleiher Shylock ein. Für einen Kredit von 3.000 Dukaten bürgt Antonio, der sich baldiger Einnahmen durch ausgelaufene Handelsschiffe sicher ist, mit einem Pfund seines eigenen Fleisches. Mit diesem Geld kann Bassanio jetzt angemessen um die Hand von Portia, der … mehrreichen Erbin von Belmont, werben. Die Schönheit und ihr Verehrer lieben sich, doch der Besiegelung des Glückes steht eine Klausel von Portias verstorbenem Vater im Wege. Nur der darf Portia heiraten, der aus drei verschlossenen Schatullen die richtige wählt, die ihr Bild enthält. Wie andere Bewerber aus ganz Europa, ja sogar Afrika, tritt Bassanio an, das Rätsel zu lösen. Während er dem Glück ganz nahe kommt, verliert Antonio auf See sein Vermögen und kann seine Schulden nicht begleichen. Jetzt sieht der verbitterte Shylock seine Stunde gekommen, sich für ein Leben der Demütigungen und Diskriminierungen zu rächen...
Bonusmaterial:
Audiokommentare von Michael Radford und Lynn Collins; Making Of; Trailershow; weniger
Shakespeare garantiert immer einen Film für die Schauspieler, ausgefeilte Wortgefechte bei denen man nicht nur in der Originalsprache höchste Aufmerksamkeit benötigt und hinlängliches Schulenglisch etwa so viel mit Gärtnern zu tun hat wie Mutters Geranien auf den Balkon zu schleppen, es ist also mehr als verständlich wenn die Deutsche Synchroversion herhalten muss. ... weiterlesen