Der kleine Bär weiss noch nicht viel vom Leben, aber das ändert sich Tag für Tag. Mit seinen treuen Freunden, dem Kater, der Henne, der Ente und dem Kauz, erlebt er die tollsten Abenteuer. Und dabei lernt der kleine Bär - in der vertrauten Sicherheit von Familie und Freunden - die alltäglichen Dinge des Lebens kennen.
Der kleine Bär geht mit seinem Vater zum Camping. Auf dem Weg dorthin begegnet er zum ersten Mal in seinem Leben echten wilden Tieren. Er trifft dort … mehrFratz, einen anderen kleinen Bären, der seine Eltern verloren hat. Also nehmen der kleine Bär und sein Vater Cub mit in deren Heimat - die grosse Stadt. Am nächsten Tag starten der kleine Bär und seine Freunde eine große Suchaktion in der Wildnis, um Cubs verschollene Eltern wiederzufinden. Werden sie es schaffen? weniger