Mit Bobs Hilfe trainiert Iria hart auf die anstehende Begegnung mit dem Zeiram. Inzwischen dringen Kei und Komimasa heimlich in ein Raumschiff ein, das Doktor Toka sich ausleihen sollte. In kürzester Zeit wendet sich die Situation zum Schlechten...
In Kei's Begleitung begibt sich Iria nach Batabitajira, ihre Heimatstadt. Dort informiert Doktor Toka die Regierungsinstanzen über die gefährlichen Fähigkeiten des Zeiram und seine Vorhaben. Iria wird von ihrem Bruder Glen … mehrangerufen, aber ist das auch wirklich Glen?
Iria ist völlig verstört von der Wahrheit, die sie in sich trägt, als sie verletzt aus der Schlacht mit dem Zeiram hervorgeht. Sie hat erfahren, dass dieser sich auf der Spitze eines Turms in der Innenstadt versteckt hält und warnt die Behörden. Die Verwaltung setzt alles in Bewegung, um der Bedrohung Herr zu werden. Aber ob sie eine Chance haben? weniger