.01 Aufbruch in eine neue Welt Teil 1 & 2 (Rising, Part 1 & 2)
Daniel Jackson findet heraus, das ATLANTIS sich gar nicht auf der Erde befindet, sondern in einer anderen Galaxie. Die Pegasus-Galaxie soll das Ziel einer Forschergruppe sein die, zusammen mit einer Millitärgruppe, durch das Stargate in eine ungewisse Zukunft gehen. Die Energie zum Anwählen der Adresse ist so groß, das es nur ein Weg hin, aber vermutlich nicht zurück gibt...
In ATLANTIS angekommen lassen … mehrtechnische Schwierigkeiten nicht lange auf sich warten. Die Station ist zu Alt und die Energie, um die Station unter Wasser zu halten, schwindet durch das Aktivieren der Geräte schnell und es scheint, als könnte die Zerstörung des alten Antica-Postens nicht verhindert werden. Aber nicht nur auf der Station gibt es Probleme, denn auf einen Planeten wecken die Menschen ihren neuen Erzfeind, die Wraith ... weniger