Folge 5 - HÖHERE MÄCHTE
Auf einem entfernten Planeten erkrankt eine Person, die von einem Prior geheilt wurde, erneut an einer mysteriösen Krankheit. Vala kann den Mann heilen und schwächt so den Einfluss des Priors. Doch plötzlich breitet sich die Seuche aus. Völliges Chaos bricht aus und Daniel und Vala vermuten, dass sie geradewegs in eine Falle der Ori getappt sind.
Folge 6 - DAS SCHUTZSCHILD
Landry wendet sich an Lt. Colonel Carter, die eine durchschlagende Waffe … mehrentwickelt hat. Landry glaubt, dass damit die Kräfte der Ori ausgelöscht werden können. Nachdem mehrere Versuche zu friedlichen Verhandlungen fehlgeschlagen sind, aktiviert Carter ihre Waffe. Doch das Kraftfeld wird durch die Detonation nicht zerstört, sondern sogar noch vergrößert! weniger