Die Bewohner von Rocky Beach sind geschockt: Ein fremder Indianer prophezeit ihnen großes Unglück. Doch was hat der merkwürdige Fluch zu bedeuten? Welches Rätsel steckt hinter dem Erscheinen des Mannes? Ein verzwickter Fall für die drei ??? Kids. Trackpunkte 1. Indianerbesuch (8:05) 2. Alles verflucht (9:43) 3. Mann über Bord! (7:12) 4. Nähstube (7:37) 5. Dunkle Schatten (8:30) 6. Puzzlearbeit (9:18) 7. Das rote Auge (7:21) 8. Falsche Schlange (6:51) 9. Alte Verträge (8:11) GESAMT 72:48