Der Remix -- mittlerweile das ultimativ Notorische in der Popmusik. Kaum jemand brauchts, nur wenige könnens, aber jeder tuts. Was, wenn uns nun ausgerechnet Moloko, deren Musik ja ohnehin in sich so schillernd und vielschichtig ist, dass sie eine mehr oder weniger inspirierte tontechnische Neuinterpretation nicht nötig hat, mit einem Remix-Album kommen, und zwar gleich mit einem doppelten?! Kurz gesagt, kriegen sie nicht nur die Kurve, sie gewinnen praktisch auf ganzer … mehrLinie. All Back To The Mine besteht aus elf bislang unveröffentlichten Tracks sowie Remixen, die über die Jahre zur jeweils aktuellen Single meist nur auf Vinyl veröffentlicht wurden. Überraschend ist die Zusammenstellung zunächst nicht -- Hits wie "Sing It Back", "Time Is Now", "Flipside", alle in mehr als einer Ausführung --, aber die Ergebnisse, ob selbst gemacht oder von einem der bekannt illustren Namen vom Planeten Remix, sprechen durchweg für sich. Über das reine Vergnügen hinaus ist vor allem interessant, dass, wie weit auch immer sich diese Versionen von den Originalen unterscheiden -- und das tun sie in gelegentlich erheblichem Maße! --, bleiben sie doch, fast möchte man sagen, 'wer' sie sind. Was hier weniger an Roisin Murphys unverkennbarem Gesang liegt, sondern vor allem daran, dass Moloko-Musik im gegenwärtigen Pop-Kontext einfach überdurchschnittlich viel Persönlichkeit, also Substanz besitzt. --Rolf Jäger weniger

CD 1
01 - The Time Is Now (DJ Plankton Mix)
02 - The Flipside (Herbert's Surround Sound Mix)
03 - Pure Pleasure Seeker (Todd Edwards Pleasure... For Life UK
04 - Dominoid (Panty Sniffer Mix)… mehr
05 - Sing It Back (Mousse T's Feel Love Mix)
06 - Indigo (Robbie Rivera's Dark Mix)
07 - Pure Pleasure Seeker (Oscar G's Cuba Libre Dub)
08 - The Flipside (Swag's Mocoder Dub)
09 - Knee Deepen (Salt City Orchestra Edit)
10 - Sing It Back (Can 7 1930's Mix)

CD 2
01 - The Time Is Now (Bambino Casino Mix)
02 - Lotus Eaters (Ashley Beedle's Funk In Your...Neighbourhood
03 - Party Weirdo (Wackdown Mix)
04 - Fun For Me (Plankton's Pondlife Mix)
05 - Indigo (All Seeing I Glamoloko Edit)
06 - Lotus Eaters (Luke Vibert's Plug Mix)
07 - The Flipside (DJ Krust Dub)
08 - Where Is The What (Wonderbook Mix)
09 - Pure Pleasure Seeker (Pizzicato Mix)
10 - Day For Night (Quarter Master Mix)
11 - The Time is now (Francois K Blissed Out Mix) weniger