Auf ihrem achten Album Bilingual aus dem Jahr 1996 bewiesen die Jungs von der Londoner Tierhandlung ein weiteres Mal grandios, dass man swingenden, fröhlichen Dance-Grooves in der Tat noch ein paar überraschende Nuancen abtrotzen kann. So ließen die beiden exzentrischen Käuze Neil Tennant und Chris Lowe von den Pet Shop Boys auf Bilingual etliche südamerikanische Elemente in den typischen federleichten Sound ihres Projekts einfließen. Das passte prima, denn sowohl … mehrDisco wie Salsa verfügen bekanntermaßen über eine gewisse heitere Ausgelassenheit. Das hat natürlich viel mit der Schwulen-Kultur zu tun, der Tennant und Lowe als bekennende Homosexuelle sich seit jeher verbunden fühlten und die vor allem auf Optimismus setzt. Mit Bilingual bestätigten die kauzigen zwei jedenfalls ihren Ruf als die ultimativen Gralshüter des Pop. --Michael Fuchs-Gamböck weniger
CD 1
01 - Discoteca
02 - Single
03 - Metamorphosis
04 - Electricity… mehr
05 - Se A Vide E (That's The Way Life Is)
06 - It Always Comes A Surprise
07 - Red Letter Day
08 - Up Against It
09 - The Survivors
10 - Before
11 - To Step Aside
12 - Saturday Night Forever weniger