Es ist schon eine merkwürdige Musikwelt, die sich Röyksopp aus Norwegen da auf The Understanding wieder zusammengebaut haben. Für zwei Menschen, die aus der sehr hoch im Norden liegenden Stadt Tromsø stammen, verfügen sie über ein recht sonniges Gemüt. Mit großes Lässigkeit schweben Torbjørn Brundtland und Svein Berge durch unterschiedlichste Genres, mit leichter Hand fügen sie alles zu schlauer, elektronischer Dancemusik zusammen. Erwartungsdruck scheint nach einer … mehrMillionen verkauften Einheiten vom Debütalbum Melody A.M. einfach an dem Duo abzuprallen und auf den fatalen Fehler, einen Abklatsch ihres Erfolgsalbums abzuliefern, lassen sie sich schon gar nicht ein. Was The Understanding sehr gut tut. Anstatt Erlend Øye von den Kings Of Convenience singen die beiden neben den bezaubernden Gastvokalistinnen Karin Dreijer (was für eine Stimme!!) und Kate Havnevik oft selber, überraschend ist diesmal kaum ein Instrumentaltrack zu finden. Auch Musikalisch ist The Understanding vielseitiger, oszilliert zwischen träumerischen Schwebesounds und der harten Tanzfläche ( Circuit Breaker ) und traut sich sogar bis in 80er-Synthi-Pop-Bereiche ( Only This Moment ) vor. Ausfälle sind auf The Understandig kaum zu vermelden, Alpha Male klingt etwas sehr nach klebrigen Tangerine Dream und Beautiful Day Without You ist platter Clubsound. Wer aber eine so elegant trabende Nummer wie Someone Like Me hervorzaubert, der gehört zu den ganz Großen. --Sven Niechziol weniger

CD 1
01 - Triumphant
02 - Only this moment
03 - 49 percent
04 - Sombre detune… mehr
05 - Follow my ruin
06 - Beautiful day without you
07 - What else is there?
08 - Circuit breaker
09 - Alpha male
10 - Someone like me
11 - Dead to the world
12 - Tristesse globale
13 - The understanding

CD 2
01 - Go away
02 - Clean sweep
03 - Boys
04 - Head
05 - Looser now
06 - Keine Titelinformation weniger