"Der umfassendste Autor, dem es gelang, die Synthese zwischen Roman und Kriminalroman zu vollziehen, ist eine Frau: Patricia Highsmith. Sie ist bisweilen Graham Greene sehr nahe, in dem Masse, wie - auch für sie - der Verbrecher ein Opfer ist. Sie verachtet den Fall und studiert dafür das Verhalten des Schuldigen, aber sie vergisst darüber niemals die Story, die stets abwechslungsreich, logisch, packend ist. Und hier stossen wir an die subtile und beinahe undefinierbare Grenze, die den Roman vom Kriminalroman trennt. Wenn die Gestalten durch das, was sie sind, mehr interessieren als durch das, was sie tun, entfernen wir uns vom Kriminalroman. Patricia Highsmith bewegt sich auf diesem schmalen Grat und hält sich darauf.