Der dritte Fall für Inspektor Barbarotti: Ante Valdemar Roos, 59, gewinnt kurz vor der Pension im Toto. Er kündigt und beginnt ein Doppelleben: Er kauft sich heimlich ein kleines Häuschen mitten im Wald, wo er nur allein sein will. Doch schon bald wird seine Ruhe gestört - von der jungen Ausreisserin Anna. Dann wird auch noch eine Leiche im Wald gefunden.