Am Strand entdecken die drei ??? zufällig eine verschlüsselte Botschaft auf einem Stück Holz: Es ist der Hilferuf eines Entführungsopfers. Zwar kann das Opfer, der junge Wissenschaftler Davy Swann, schnell befreit werden, der eigentliche Fall fängt damit jedoch erst an: Ein grosses Rätsel, in dem eine geheime Treppe, eine düstere Bibliothek und ein alter Schatz der Löwenritter eine Rolle spielen.