Ausgerechnet an dem Abend, an dem sie zum ersten Mal mit Sean auf eine Party gehen will, muß Lisa plötzlich ins Krankenhaus: Blinddarmentzündung. Sie ist froh, daß sie sich dort mit Mitch, einem Leidensgenossen, anfreundet, denn so vergeht die öde Zeit im Krankenhaus ein bißchen schneller. Aber mehr als Freundschaft mit Mitch ist natürlich nicht drin. Das glaubt auch Sean - bis er die beiden bei einem nicht nur freundschaftlichen Kuß überrascht.