Katinka und ihre Mutter müssen das Heimatland Ungarn verlassen. Sie reisen nach Amerika zu ihrer Tante Ilona; dort wollen sie ein neues Leben aufbauen. Für Katinka ist es sehr schwer, sich in die fremde, völlig ungewohnte Umgebung einzufügen. In ihrer Klasse findet sie keinen Anschluss, denn sie kann sich noch nicht in der Landessprache verständigen. Sehnsüchtig denkt sie an die schöne Zeit in der Dorfschule zurück. Da entdeckt Katinka eines Tages einen Kanarienvogel im … mehrWarenhaus, der wunderschön singen kann. Jeden Tag besucht sie nun ihren kleinen Freund... weniger