"Balto - Ein Hund mit dem Herzen eines Helden"
In seiner Heimat Alaska wird Balto von allen gemieden und ausgestoßen, weil er halb Husky und halb Wolf ist. Nur seine wahren Freunde halten zu ihm. Eines Tages werden viele Kinder in Nome sterbenskrank, und ein heftiger Schneesturm macht die Straßen unpassierbar. Niemand kann die lebensrettende Medizin besorgen - außer ein Gespann von Schlittenhunden, das es schafft, fast tausend Kilometer weit durch den wütenden arktischen … mehrSturm zu laufen, um das Mittel zu holen.

"Balto - Auf der Spur der Wölfe"
Balto wird Vater - und für alle Welpen wird schnell ein gutes Zuhause gefunden. Nur für seine Tochter Aleu findet sich niemand, denn sie ist die einzige, die mehr einem Wolf als einem Hund ähnelt. Nach einer unangenehmen Begegnung mit einem Jäger merkt Aleu, dass man sie aufgrund ihres Aussehens nie so akzeptieren wird wie ihre Geschwister. Sie ist darüber so bedrückt, dass sie fortgeht und sich auf die Suche nach dem Sinn des Lebens und nach ihrem wahren Platz in der Welt macht. Balto sorgt sich um seine Tochter, weil er von merkwürdigen Träumen verfolgt wird, die um einen weißen Wolf und um einen Raben kreisen. Er beschließt, Aleu zu suchen und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise durch die eisige Wildnis Alaskas ...

"Balto - Sein größtes Abenteuer"
Balto und sein Sohn Kodi stellen fest, dass der technische Fortschritt die Zukunft aller Schlittenhunde bedroht, weil Flugzeuge die Post und andere Güter schneller nach Nome bringen können. Ein Wettrennen soll zeigen, wer die Post schneller ausliefert: die von Balto angeführten Schlittenhunde oder ein Buschpilot, von dessen Flugzeug Balto fasziniert ist. Als der Pilot Duke nicht am Zielort ankommt, brechen einige Hunde in Jubel aus, weil sie das Rennen gewonnen haben. Aber Balto weiß, dass etwas nicht stimmt. Mit der Unterstützung von Muc und Luc startet er eine Such- und Rettungsaktion, um Duke und Boris aus dem abgestürzten Flugzeug zu bergen ...

Bonusmaterial:
Technische Infos - siehe Einzelteile; weniger