Die Geschichte von Beowulf, der das Ungeheuer Grendel jagt, ist eines der großen Heldenepen der Menschheitsgeschichte. Natürlich wurde der Stoff auch des öfteren verfilmt und die hier vorliegende Adaption gibt sich besonders realistisch, da man mit der beeindruckenden Landschaft Islands nahe an das herankommt, was man sich diese Epoche betreffend vorstellt. Die Geschichte wurde modernisiert und soll im Endeffekt zeigen, wie die Ereignisse stattfanden, die zur Legende … mehrführten. Das alles hätte durchaus Potenzial gehabt, doch "Beowulf & Grendel" bleibt ein flachbrüstiger Film, dessen Drehbuch dringend einer Politur bedurft hätte, denn die hier gebotenen Dialoge grenzen mitunter an Albernheit. Die Darsteller mühen sich, bleiben aber seltsam unbeteiligt und selbst Gerard Butler, der in seiner Karriere schon ein paar sehr effektive Darstellungen abgeliefert hat, kann als Beowulf nicht überzeugen. Dies ist ein Film, der soviel mehr hätte sein können, aber nur ein Schatten seiner Selbst bleibt, ein Fabelwesen, wie der Grendel, aber bei weitem nicht so beeindruckend. Fazit: Enttäuschende Verfilmung des Heldenepos weniger