Après une série de cambriolages d'exception qui a fait leur légende, Max et Lola décident de se retirer sous le soleil des Bahamas... Jusqu'à ce que Stan Lloyd, l'agent du FBI qui les poursuit sans succès depuis des années, retrouve leur trace. Ce dernier est convaincu que le couple est là pour dérober le Napoléon, le plus gros diamant du monde, qui se trouve à bord d'un somptueux paquebot. Au grand jeu de cache-cache qui démarre, tout le monde veut gagner. On ne sait … mehrni où ni comment, mais une chose est sûre : un diamant va disparaître... weniger