Wilma und Betty nehmen an einem Schönheitswettbewerb teil, während Fred und Barney im Schlund eines riesigen Meeresungeheuers landen. Wir wünschen viel Spass, wenn unsere Helden von Felsental aus in die Ferien fahren, um die Skipisten und Spielcasinos unsicher zu machen. Episoden:
'Willkommen in Stein-Vegas'
Fred, Wilma und die Geröllheimers steigen in Sherman Cobbleheads Golden Cactus Hotel ab. Doch als Fred im Casino durchdreht, müssen sich die Vier das Geld für ihren … mehrAufenthalt erst verdienen. Zu bewundern gibt es eine Song- und Tanznummer mit Barney und Betty!
'Der Bandnudel-Fall'
Wilma und Betty begleiten ihre Männer zum Logenkongress im Skiort Stone Mountain, wo Juwelendiebe Barney für ihren Komplizen halten.
'Täglich eine gute Tat'
Die Feuersteins und die Geröllheimers machen Campingurlaub in Gottes freier Natur - im Tal von Shangri-La-De-Da. Ist das Leben nicht wunderbar? Ja... aber nur bis etliche Hundertschaften von Pfadfindern auftauchen!
'Molly Dick'
Immer die Zunge gerade halten! Ein Angelausflug der Loge auf der Fregatte Bountystone bekommt Schlagseite, als Fred und Barney von dem legendären Walsaurier verschluckt werden. weniger