Der Kinofilm und die Serie jetzt im exklusiven 2-Disc-Set mit Begleit-Booklet: Disc 1 beinhaltet den Kinofilm. Regisseur Yann Arthus-Bertrand hat hierfür eine exklusive Version geschnitten, die sich von der TV-Fassung des Projekts massgeblich unterscheidet. Es gibt keinen Off-Kommentar, die Menschen sprechen in ihrer Landessprache und die deutschen Untertitel sind Bestandteil des Bildes. Die Authentizität und der künstlerische Aspekt des Projekts werden so gewahrt um … mehrfür die Zuschauer ein besonderes Filmerlebnis zu garantieren. Disc 2 beinhaltet die deutsche Synchronfassung der 3-teiligen TV-Serie zum Film. weniger