Dem erfahrenen Detective Chief Inspektor Alan Banks wird aufgrund seines Temperaments die junge, hübsche Annie Cabbot gleichberechtigt zur Seite gestellt. Ambitioniert und sehr auf ihre aufstrebende Karriere fixiert, gerät sie ständig mit ihm aneinander. Die verzwickten Kriminalfälle fordern jedoch ihre ganze Energie, und ihnen wird langsam klar, dass sie nur als Team Erfolg haben können.
Episoden:
Disc 1:
01 Pilotfolge: Aftermath… mehr
02 Kein Rauch ohne Feuer
Disc 2:
03 Wenn die Dämmerung naht
04 Kalt wie das Grab weniger