Episoden:
Folge 27: Roary auf dünnem Eis
Für einen wichtigen Besucher veranstaltet Herr Dampfarelli ein Rennen. Die Rennstrecke ist allerdings vereist und Maxi gerät mächtig ins Schleudern.
… mehr
Folge 28: Der letzte Tag
Chris ist sauer, weil seine Karaoke-Anlage wieder einmal kaputt ist und will sie endgültig auf den Schrotthaufen werfen. Roary, der das zufällig hört, glaubt, dass Chris den ramponierten Felgi meint.
Folge 29: Schluckauf-Saft
Mit gefiltertem Regenwasser sollen die Wagen schneller fahren. Jeder Wagen soll einen Schluck bekommen, aber Maxi trinkt das ganze Fass und bekommt mächtig Schluckauf.
Folge 30: Schlaflos in Silbertal
Herr Dampfarelli will mehr Zeit in Silbertal verbringen und übernachtet deshalb im Wohnwagen von Chris. Dabei hält er aber mit seinem Gesang alle vom Schlafen ab.
Folge 31: Chris verplappert sich
Chris verrät Herrn Dampfarelli aus Versehen, dass Marsha neulich Abend vergessen hatte, die Bürotür abzuschließen. Chris befürchtet nun, dass Marsha sauer auf ihn ist.
Folge 32: Der Austauschmotor
Maxis Motor ist kaputt und Chris baut ihm einen Austauschmotor von einem Traktor ein, weil gerade kein anderer zur Verfügung steht. Maxi ist entsetzt. weniger