Der junge Deutsche Ben macht sich zusammen mit seinem besten Kumpel Ed auf einen abenteuerlichen Trip durch Asien. Berauschte Party-Nächte, schöne Frauen und Panzerfaust ballern im Dschungel - das undurchschaubare Kambodscha lässt die jungen Männer auf dem schmalen Grad zwischen Lust und Abgrund taumeln. Doch dann lernt Ben in Phnom Penh das geheimnisvolle Bargirl Sreykeo kennen und die erste gemeinsame Nacht verändert sein Leben. Er verschiebt seinen Heimflug und … mehrdringt mit ihr weiter vor in die faszinierende lebensbedrohliche Wirklichkeit Kambodschas bis er sich plötzlich entscheiden muss - wie weit ist er bereit, für seine Liebe zu gehen? weniger
"Same same but different" ist ein bekanntes Beispiel von "Tinglish", der Verwendung von thailändischen Sprachmerkmalen im Englischen. Eines dieser Merkmale ist die Doppelung eines Wortes, um die Wirkung zu unterstreichen. Detlev Buck hat sich diesen bekannten Spruch als Titel entliehen, der perfekt zu den örtlichen, kulturellen und menschlichen Gegensätzen passt, die in seinem Film gezeigt ... weiterlesen