Episoden:
Disc 1:
01 "Mit Mel Gibson in Hollywood"
Homer berät seinen neuen Freund Mel Gibson bei seinem Remake von "Mr. Smith geht nach Washington". Als er Mel jedoch dazu rät, den Film etwas brutaler zu gestalten, endet das Ganze im Fiasko.
… mehr
02 "Ist alles hin, nimm Focusin!"
Bart leidet an Konzentrationsschwäche und die Wunderpille Focusin soll dabei helfen, dass er sich in der Schule wieder besser konzentrieren kann. Am Anfang läuft alles super, bis Bart plötzlich halluziniert...

03 "Homer als Restaurantkritiker"
Dank Lisas Hilfe wird Homer der neue Restaurantkritiker für die Springfield Einkaufszeitung. Seine Kritiken sind ein Fiasko für alle Restaurantbesitzer und so muss Homer schnell erfahren, dass das Leben eines Restaurantkritikers verdammt gefährlich sein kann.

04 "Ich weiß, was du getudel-tan hast"
In "Ich weiß, was du getudel-tan hast" befürchten die Simpsons, dass sie Ned Flanders umgebracht haben. "Verzweifelt auf der Suche nach Xena" lässt Bart und Lisa zu Superhelden werden und "Das Leben ist eine Rutschbahn und dann stirbt man" ist der absolute Supergau!

05 "Duell bei Sonnenaufgang"
Homer zieht mit der Familie auf eine Farm, wo er und Bart "Tomacco" züchten, eine unglaubliche Mixtur aus Tabak, Tomaten und radioaktivem Material. Das Zeug hat es echt in sich und schmeckt einfach gefährlich gut!

Disc 2:
06 "Die Kurzzeit-Berühmtheit"
Homer macht das perfekte Bowling-Spiel und wird zu einer lokalen Berühmtheit. Leider ist der Ruhm so schnell weg, wie er gekommen ist. Völlig frustriert fragt sich Homer, ob dies nun der Höhepunkt seines Lebens war.

07 "Schon mal an die Kinder gedacht?"
Apu und Manjula bekommen Achtlinge! Als das Geld knapp wird, erhält Apu vom Besitzer des Zoos ein lukratives Angebot: Er will die Familie unterstützen, doch nur dann wenn er die Babys im Zoo ausstellen darf...

08 "Der Kampf um Marge"
Homer gewinnt bei einem Tanzwettbewerb ein Motorrad und gründet eine Motorradgang mit dem Namen "Höllenteufel". Lieder ist der Name schon vergeben. Eine Tatsache, die nicht nur Homer bald zu spüren bekommt.

09 "Die böse Puppe Lustikus"
Eine Spielzeugfirma übernimmt die Schule von Springfield um mit den Schülern unerlaubte Spielzeugtests durchführen zu können. Das Ergebnis der Studien ist die Puppe Lustikus, doch die ist alles... nur kein perfektes Spielzeug!

10 "Lisa und ihre Jungs"
Da Marge nach einem Skiunfall im Krankenhaus liegt, muss Lisa den Haushalt schmeißen, was Dank Homers und Barts grenzenloser Faulheit zum Alptraum wird. Völlig genervt sinnt Lisa auf Rache ... und die bekommt sie!

11 "Bart hat die Kraft"
Als Bart Homers Kopf von einem fest sitzenden Eimer befreit, glaubt jeder, dass er über besondere Kräfte verfügt. Plötzlich wird er von allen nur noch als Wunderheiler angesehen, ein Umstand, der nicht nur Vorteile bringt...

Disc 3:
12 "Wenn ich einmal reich wär'"
Da Mr. Burns zu einer Untersuchung in die Klinik muss, passen die Simpsons auf sein Haus auf. Homer genießt das Luxusleben in vollen Zügen und lässt es auch so richtig krachen - da ist der große Knall natürlich vorprogrammiert...

13 "Ein Pferd für die Familie"
Homer und Bart nehmen das ehemalige Jahrmarktpferd Duncan bei sich auf und lassen es bei Rennen laufen. Das Pferd gewinnt jedes Rennen und ist bald der Star vom Rennplatz. Doch nicht jeder freut sich über so viel Erfolg!

14 "Ned Flanders: Wieder allein"
Nach dem plötzlichen Unfalltod seiner Frau ist Ned Flanders völlig am Boden zerstört. Als guter Nachbar setzt Homer natürlich alles daran ihn wieder unter die Haube zu bringen.

15 "Der beste Missionar aller Zeiten"
Die großzügige Spende an einen TV-Sender bringt Homer in arge Schwierigkeiten, denn er spendet Geld, das er nicht hat. Um der Bestrafung zu umgehen, setzt sich Homer als Missionar auf eine Südsee-Insel ab.

16 "Moe mit den zwei Gesichtern"
Eine Schönheitsoperation verhilft Barmann Moe nicht nur zu einem gut aussehenden Gesicht, sondern auch zu einem neuen Leben als TV-Serienstar. Doch das schillernde Showbusiness hat auch seine Schattenseiten

17 "Barts Blick in die Zukunft"
Ein Indianer gewährt Bart einen Blick in die Zukunft, die für ihn nicht ganz so rosig aussieht wie für Lisa: Sie wird Präsidentin der Vereinigten Staaten und er endet als Versager. Aber das Ganze ist ja eigentlich nur eine Vision...

Disc 4:
18 "Barneys Hubschrauber Flugstunde"
Barney will ein neues Leben beginnen, er entsagt dem Alkohol und nimmt Hubschrauber-Flugstunden. Natürlich ist Homer von der wundersamen Wandlung seines alten Saufkumpanen alles andere als begeistert.

19 "Kill den Alligator und dann..."
Homer erleidet einen Nervenzusammenbruch und muss zur Kur nach Florida. Natürlich stürzt sich der "Kranke" sogleich ins Vergnügen, wodurch er nicht nur sich in heftige Schwierigkeiten bringt...

20 "Sie wollte schon immer Tänzerin werden"
Lisa nimmt Stepp-Unterricht bei der ehemals berühmten Tänzerin Vicky. Als talentiert kann man Lisa nicht gerade bezeichnen, doch Dank einer genialen Erfindung von Professor Frink kommen ihre Füße dann doch auf Trab.

21 "Wird Marge verrückt gemacht?"
Nachdem Otto seine Braut am Altar sitzen gelassen hat, zieht sie bei den Simpsons ein. Aber auch bei Marge läuft nicht alles rund - denn alle glauben, dass sie ihren Verstand verloren hat.

22 "Hinter den Lachern"
Der Aufstieg. Der Fall. Der ultimative Erfolg. Hier wird so manches gut gehütete Simpsons-Geheimnis gelüftet und so manche vergessen geglaubte Geschichte endlich mal aufgerollt.

Bonusmaterial:
Mitteilung von Matt Groening; Audiokommentar zu jeder Episode mit dem Showrunner Mike Scully, begleitet von Autoren, Sprechern und Regisseuren; Ein Stern auf dem Hollywood-Boulevard; Die vielen Gesichter von Krusty, dem Clown; Nicht verwendete Szenen; Animations-Schaufenster; Originalskizzen; Spezielle Sprachversionen; weniger