D`Mascha isch e chlini, frächi Quatschmacherin. Eines Tages trifft sie dä gmüetlichi Bär. Dä Bär läbt ruhig in Tag ine, macht Musig, gaht go fische oder chochet. Die quirligi Mascha bsuecht ihre neui Fründ so oft wies gaht und sorgt bi ihm für Chaos und Action - Schluss mit Rueh und Gmüetlichkeit!